hippooh电影博客

【原 片 名】Ye yan
【中 文 名】夜宴
【外语别名】The Banquet (International: English title)
【中文别名】
【年　　代】2006
【国家/地区】中国
【对白语言】普通话
【片　　长】131 min
【导　　演】冯小刚Xiaogang Feng
【编　　剧】邱戴安平Gangjian Qiu / 冯小刚Heyu Sheng
【类　　型】动作 / 剧情 
【主要演员】章子怡Ziyi Zhang ....  Empress Wan (as Zhang Ziyi)
 吴彦祖Daniel Wu ....  Prince Wu Luan
 周迅Xun Zhou ....  Qing Nu
 葛优You Ge ....  Emperor Li
 马精武Jingwu Ma ....  The Minister
 黄晓明Xiaoming Huang ....  The Minister's son
【上映日期】2006年9月14日 中国
【宣 传 语】
【MPAA评级】
【色　　彩】彩色
【出品公司】华谊兄弟影业公司Huayi Brothers [cn]
Media Asia Films Ltd. [hk]
【发行公司】GAGA Communications [jp]
【混　　音】
【IMDB评分】6.3/10 (726 votes)
【级    别】Singapore:NC-16 / Hong Kong:IIB
【获奖记录】
2006 Bangkok World Film Festival(Special Jury Prize)
2006 Venice Film Festival(Future Film Festival Digital Award - Special Mention)

【剧情简介】
    　先帝驾崩，太子巡游在外。皇叔篡位并自封厉帝执掌朝政。身为当朝太子后母却又是与太子自小青梅竹马的婉后迫于无奈，委身厉帝，并希冀以此保太子周全。
　　但是，刚刚得知父皇驾崩消息的太子，却在其竹海的伎馆遭遇了一场生死之战。厉帝在诛杀太子的同时也在先皇的宫廷开始了排除异己确立皇权的屠杀。婉后为求自保，在这场政治争夺中成为了厉帝的帮凶，同时对权力的企及也在她心底日益萌生。同时被迫臣服于厉帝却持有异心的还有太守殷太常。
　　殷太常之子殷隼乃是当朝虎将，其女青女更是早已许婚太子。大势所趋之下，识时务的殷太常开始阻止青女与太子的交往，并极力想在新的王朝确立自己的地位。谁料青女痴情于太子，并梦见太子回朝。
　　当太子无鸾出现在婉后面前，婉后抱住少年时的情人，仿若生死两别。但是无鸾一声：“母后”将她残酷的推开。她不再是无鸾少年时习武的陪伴者，她不再是无鸾的后母，此时，她将成为新的皇后，成就新的皇权，并以她昔日的身份和荣耀，助篡位者猖。
　　于是，这本该灭绝的王朝开始了一场新的混乱……

【影评&幕后】

    中国版的“哈姆雷特”。冯小刚率领章子怡、葛优、周迅、吴彦祖、谭盾、叶锦添、袁和平等各路大腕，野心勃勃的朝奥斯卡“狂奔”。

    《夜宴》，中国版的《哈姆雷特》。这部电影的故事大纲脱胎于《大明宫词》的一段宫廷斗争的剧情并强化其戏剧性，在命运的无常中演绎希腊戏剧的永恒主题———复仇、爱和死。

    故事发生在五代十国战乱频繁之际，宫廷斗争严酷，大臣倾轧，争权夺位，朝纲不正，民心浮动。皇上、母后、将军、太子、公主各自心怀鬼胎，母后暗中联合公主和朝廷重臣，借为太子谋位之名，密谋篡夺皇位，而太子也欲借母后的势力夺取皇权。

    在一场晚宴上，各揣诡计的六人都企图在这场鸿门宴中消灭对手，影片的高潮是母后联合起来的势力大胆灭王，王子终于绝地反击向所有人复仇，宴会最终结束了无休止的争夺战，但王子也无法逃脱命运的桎梏，五个人最终都成为这场残酷人性斗争的牺牲者，无一幸免。

■报名角逐奥斯卡

    由华谊兄弟与寰亚联合斥资2000万美元的冯小刚导演经典之作《夜宴》，从2005年10月9日正式开机，到2006年1月10号低调关机，经过了4个月的拍摄。在这4个月的拍摄期里，摄制组辗转于阿尔山，莫尔道嘎，安吉等地拍摄外景，从冰天雪地到塞外风寒，冯小刚用他独特的视角为观众解析了中国王廷里一脉相承的争斗，寂寞乃至身不由己，并将在那庞大的压抑下所能够体现的人性本能发挥到了极致。《夜宴》于9月15日上映，将参展威尼斯影展，并报名角逐奥斯卡。

■造型设计突出古典气质

    美术指导叶锦添表示，《夜宴》的造型设计突出的是一种中国古典气质，而非以往观众对皇室雍容华贵的既定印象。因此主海报以黑、暗红两种颜色作为基础色调，设计风格与影片所要表达的“欲望”主题气质非常吻合。《夜宴》主海报齐集了章子怡、周迅、葛优、吴彦祖等主要演员，其他几款则分别是演员在片中的造型。主海报在演员阵容上以章子怡作为主打，据悉，这款主海报中章子怡的造型是她在皇后册封大典上的造型，而这场戏亦是全片的重要转折点，一系列阴谋诡计都在随后展开。

    《夜宴》原声大碟的制作阵容采用《卧虎藏龙》的奥斯卡班底。对于三位演唱者周迅、张靓颖、腾格尔的演绎，主创谭盾认为他们完整的表达了电影的整体感，“腾格尔表现的是复仇，周迅表现的是寂寞，张靓颖体现了爱的释放”。

    《夜宴》于9月15日公映之前在全国五城市接受公开“检验”的举措是国产大片的首次大胆尝试，据片方透露，目前首场点映已定于8月30日在广州五月花影城举行，导演冯小刚也将亲临现场听取反馈意见。

■幕后制作

◇幕后大腕如是说

    导演冯小刚：《夜宴》是中国版的哈姆雷特，这将让全球的观众更加透彻的理解电影本身。但是，我们并没有仅仅讲述一个复仇的故事。《夜宴》的故事发生在五代十国时期，揭露了人的欲望。从盛极一时的唐朝到分崩离析的时代，那种并非暴发户的贵气，是无法泯灭的。人们在欲望中创造一切，改变一切，也毁灭一切。

    作曲谭盾：我第一次看剧本时，已经感觉到其中的音乐性。《夜宴》剧本很具有戏剧性，也很情深。我写主题歌时，灵感一蹴而就。当时脑海里就有两个人：周迅和腾格尔。这两个人的声音和剧本本身强烈的戏剧性，都让我觉得震撼。如果你细心体会，你会发现腾格尔的歌唱能把人从野性的草原带到空中，他的音乐里也有很深的寂寞。主题曲的词是诗经，腾格尔试唱的时候，喝了点酒，他从愉快的酒歌唱到长调，从野性的求爱歌唱到悠扬的小夜曲，当时我们一致认为，就是他了。

    美术总监叶锦添：《夜宴》的故事华丽而崩溃，处于五代十国的王朝，更替非常快，宫廷斗争和杀戮很多，所以，我在设计布景和人物造型的时候，有非常大的难度，也有让创作者兴奋的发挥空间。

    这一次，我最重要的是从戏剧入手，重温以前舞台剧的想法，你可以看到，我在设计人物行为和空间大小关系时，运用了有舞台感和超现实感，重点是整个画面的镂空感。当初，我研究了很多古画，所以最终选择了简约的画面：光非常集中，而黑的部分非常庞大。

◇色彩里的情与欲

    《夜宴》里所有的色彩都是压抑的，暗的黑，暗的红，甚至于，连绿色都透着一层灰朦。冯小刚在更加压抑的灰暗中重新解释了那场盛大的夜宴。

◇夜宴是红：章子怡

    茜素红，是《夜宴》里弥漫的欲望。欲望，是一个女子在深宫唯一能够得到的馈赠。冯小刚说，《夜宴》，不是讲述一个女皇的故事，而是讲述一个女人被欲望所毁灭的悲剧。这与她成功与否没有关系，与她登基与否没有关系，关键是在这一切的过程中，她经历了什么，毁灭了什么，她究竟是欲望的根源，还是被欲望毁灭。

◇夜宴是黑：葛优

    黑色，是一个王朝最寂寞也是最威严的颜色。这是一个不需要任何声音，却不怒而威的颜色，于是，夜宴，是黑色的，默默地激荡每一个人，每一颗心。他是豹，是皇叔，是一人之下，万人之上的统治者，他的宫殿是黑色的。他深邃的眼神，一直在注视着，因为他想要成为龙，成为那幅帝王盔甲和一个女人唯一的主人。古往今来，高贵的血统，也有其高贵的悲哀。

◇夜宴是白：吴彦祖

    王子无鸾艺人的面具，摆动的衣裙，成就了一抹白色，并因为其浸染了鲜血，变得更加的惨淡醒目。太子，与其说是一种身份，不如说更是宿命，它注定你成为一个王朝任何时候的希望，注定你是一切忠诚的图腾，以及所有篡位者最大的困惑。有人为你死，有人要你死，并且不需要理由，只要，仅仅是因为你是太子。太子的身份在某些时候对于江山的意义，起码在篡位者心中，远远超出了其个人的才能。

◇夜宴是绿：周迅

    绿色是青女的执著，无鸾的回忆。青女是千年前拾阶而上吟唱长相思的那个女子。她的爱情，苦涩并且绵长。她像所有传说中等待，梦想的女子一样，哪怕是哭倒了长城，也要拼却这如花似玉身。爱谁，守护谁，又等待谁，全都无怨无悔。爱的哪怕是寂寞，也仍然是温润的，像一汪碧水，遇上无情的刀时，也许在一瞬间被划开，但是，马上她又再将其包裹住。不离不弃，仅仅是爱他。

◇影评专家如是说

    列孚：最直接地说，本片是一部中西名剧结合在一起的电影，分别是曹禺的《雷雨》和莎士比亚的《哈姆雷特》，说的是王子复仇和乱伦恋。就类型来说，这是一部宫闱片，不是武侠片，动作在本片只占了一小部分。在这方面，本片足可以打90分以上。从布景、服饰、道具到整体视觉效果上本片均超越了之前的几部古装片《英雄》、《十面埋伏》和《无极》，制作十分出色。

    魏君子：按照冯导自己的诠释，《夜宴》的拍摄，试图再现中国古代的优雅气派，重拾遗失已久的古朴风韵。上映之前，几乎所有喜欢冯氏电影的人都认为，叙事一向是冯小刚导演的长项，《夜宴》应该不会在故事上像《无极》那样令人失望。但意外的事情恰恰发生在这个环节。
 
    顾小白：《夜宴》最大的失败在于叙事的拖沓苍白和对白的不伦不类，根植于《哈姆雷特》那复杂幽深的人性故事被表层情调的无节制的反复渲染抹杀殆尽，只剩下了形式上的所谓“黑暗”、“阴郁”，这种单一雷同元素的重重叠加令观众倍觉疲惫，于是很难将个体情感带入影片情绪。

■花絮

·裸照事件：章子怡替身邵小珊与华谊兄弟公司就“裸照事件”（署名权问题）闹僵，邵小珊表示，不管华谊兄弟做何反应，自己已经达到宣传目的：“现在全世界都知道背是我的，这就挺好。”

·周迅在拍摄与吴彦祖的一场激情戏时要露着整个背部，在零下30多度的低温下，她冻得嘴唇发青。章子怡在转场的时候一直守在她旁边，对其关怀备至。

·在《墨攻》剧组紧张拍摄期间的刘德华忙里偷闲，以私人名义探访了正在拍摄《夜宴》的冯小刚以及剧组工作人员。当得知辛苦拍摄的吴彦祖想吃肯德基的时候，华仔立即派助理前往买来慰劳吴彦祖。

·葛优在安吉探望导演冯小刚。在看拍摄打戏时葛优表示出了遗憾：“我刚才还和袁师傅说，在安吉拍的都是武打戏份，和我们都没什么关系。因为我这个人不会武功，也不会打，他们都着急怎么让我露一手。”

·葛优却被记者再三问及和章子怡的合作感受时说：“章子怡在戏里很凶。”

·冯导对章子怡对自己开拓海外市场所立下的功劳发表感言：“《夜宴》因为有了章子怡、袁和平，才会在电影节上让那么多片商排着长队要看片子，要约见章子怡。”据了解，《夜宴》如今海外销售已经完全收回成本，冯导放言，国内的每一分钱的票房都已经是利润了。

·谭盾在该片中不仅担任电影音乐的制作还献出了自己的“银幕处女秀”。在片中谭盾扮演了乐人一角，最后顶替太子死在刺客的手中。在拍摄歌伎馆中站在天梯演唱《越人歌》曲一场时，虽然没怎么演过戏，但谭盾坐在那里摆弄乐器的状态却相当好，拍摄也相当顺利。

·该片主题曲由张靓颖演唱，并且，华友世纪携手华谊兄弟斥千万巨资签约张靓颖。

·本片在一些城市点映时，发生“笑场事件”，主要来自于葛优扮演的厉帝角色。冯小刚十分不解葛优深情演绎的厉帝为什么会导致观众笑场。